vendredi 27 avril 2012

Evénements val Passiria au printemps

Pour les fans des randonnées à la montagne on a fêté l’ “Ouverture de la saison des randonnées Val Passiria” le 9 d’avril.
Cet événement a été organisée par l’Association touristique de la vallée, en collaborant avec Radio Tirol, un canal radio local, transmettant en langue allemande. L’événement a commencé vers 10 heures du matin avec une casse-croûte, pour finir pendant la soirée avec de la musique et souhaiter la bienvenu au printemps en Val Passiria.
De cette façon, on a inauguré les premières randonnées à la montagne de la saison … exactement à Pâques ! Les visiteurs peuvent aussi séjourner dans un hôtel Merano pour être plus proches à cette vallée. En avril, on présente la Mortiner Dorfrunde (tour du village, en allemand); elle a lieu chaque vendredi, jusqu’à la fin de mai. Cet événement a lieu au soir à San Martino in Val Passiria et est arrivé à sa quatrième édition. Au soir, le programme prévoit des spectacles accompagnés par de la musique locale ; un exemple seront les danseurs traditionnels, appelés  “Schuaplattler ».
Les fans des randonnées pourront aussi compter sur la carte « Primavera Card Val Passiria » (Printemps Carte Val Passiria), une carte visant à privilégier l’utilisation du réseau du transport public, en bus, en télécabine et en train. Elle est valide du 1er d’avril jusqu’au 17 de mai 2012. Grâce à cette carte, on pourra aussi obtenir des réductions dans des musées, châteaux, etc. Immergez-vous dans la merveilleuse nature des Alpes pendant des vacances randonnées Tyrol du Sud inoubliables, à la découverte de la Val Passiria, avec sa nature, culture et traditions !