Evénements Val Passiria et dans les alentours de Merano … découvrez-les grâce à un riche calendrier!

De mai à septembre a lieu à Merano et alentours l’événement gastronomique “Etoiles, châteaux et cabanes à bergers”, sous le signe du gourmet et des randonnées à la montagne. Cinq cuisiniers décorés avec les étoiles Michelin cuisineront dans les châteaux et dans les cabanes à bergers dans les alentours de Merano. Il y aura cinq événements dans les châteaux suivants: Castel Tirolo (Château Tirolo), Castel Scena (Château Scena), Castel Katzenzungen (Château Katzenzungen), Castel Castelbello (Château Castelbello) et à Merano.

Jouissez un beau séjour à la montagne dans un hôtel à Merano et alentours, ou en Val Passiria, pour vous relaxer peu loin de la “movida”. En ville, vous pourrez connaître les spécialités sud-tyroliennes pendant des dîners de gala dans un château ou grâce à une belle randonnée à la montagne vers une cabane à bergers. Les randonnées vous mèneront vers des merveilleuses cabanes à bergers où les visiteurs pourront jouir des plats préparés par les cuisiniers décorés !

Le 3 de juin 2012, à San Martino in Passiria, une station de montagne située en Val Passiria, aura lieu la quatrième édition de la “Course populaire”, en honneur du fameux patriote tyrolien Andreas Hofer, né en Val Passiria. La compétition présentera des nombreux itinéraires et à la fin de la compétition aura lieu le fameux “Frühschoppen” tyrolien et une fête pour les enfants dans la place.

Du 8 au 10 de juin aura lieu aussi l’événement d’escalade en Val Passiria; vous trouverez deux parois rocheuses et quatre parcs pour l’escalade. Pour plus d’informations, adressez-vous à l’Office du Tourisme de la Val Passiria.

Primavera Card Val Passiria

Le printemps en Val Passiria est synonyme de randonnées à la montagne et de beaucoup d’avantages pour les spectateurs! La “Primavera Card” (Printemps Card) vous donne la possibilité de vous déplacer plus facilement au Tyrol du Sud! Du 1er avril au 17 de mai vous aurez la “Primavera Card” à votre disposition; elle vous permettra de vous déplacer à Merano et alentours de façon plus simple. Cette “Card” offre des importants services pour rendre plus confortables vos vacances hôtel à Merano ou alentours.

Grâce à cette carte vous pourrez vous déplacer sans aucune limite sur tous les bus, trains et quelques télécabines du Tyrol du Sud. Dans cette carte sont compris 80 musées sud-tyroliens comme Château Tirolo ou le Musée Passiria.

La val Passiria offre beaucoup de randonnées à la montagne sous le signe de la tradition, culture, histoire et musique locale. Explorez le Parc Naturel du Groupe du Tessa, où vous pourrez participer à des nombreuses randonnées jusqu’aux refuges, où ce sera possible de déguster des plats typiques de la vallée, accompagnés par un vin rouge très savoureux … avec un panorama à couper le souffle sur les Alpes sud-tyroliennes!

Evénements val Passiria au printemps

Pour les fans des randonnées à la montagne on a fêté l’ “Ouverture de la saison des randonnées Val Passiria” le 9 d’avril.

Cet événement a été organisée par l’Association touristique de la vallée, en collaborant avec Radio Tirol, un canal radio local, transmettant en langue allemande. L’événement a commencé vers 10 heures du matin avec une casse-croûte, pour finir pendant la soirée avec de la musique et souhaiter la bienvenu au printemps en Val Passiria.

De cette façon, on a inauguré les premières randonnées à la montagne de la saison … exactement à Pâques ! Les visiteurs peuvent aussi séjourner dans un hôtel Merano pour être plus proches à cette vallée. En avril, on présente la Mortiner Dorfrunde (tour du village, en allemand); elle a lieu chaque vendredi, jusqu’à la fin de mai. Cet événement a lieu au soir à San Martino in Val Passiria et est arrivé à sa quatrième édition. Au soir, le programme prévoit des spectacles accompagnés par de la musique locale ; un exemple seront les danseurs traditionnels, appelés  “Schuaplattler ».

Les fans des randonnées pourront aussi compter sur la carte « Primavera Card Val Passiria » (Printemps Carte Val Passiria), une carte visant à privilégier l’utilisation du réseau du transport public, en bus, en télécabine et en train. Elle est valide du 1^er d’avril jusqu’au 17 de mai 2012. Grâce à cette carte, on pourra aussi obtenir des réductions dans des musées, châteaux, etc. Immergez-vous dans la merveilleuse nature des Alpes pendant des vacances randonnées Tyrol du Sud inoubliables, à la découverte de la Val Passiria, avec sa nature, culture et traditions !

Randonnées pour chaque saison

La Val Passiria est pleine de sentiers à explorer pendant chaque saison de l’année. En été, vous pourrez explorer les sentiers au long des anciens canaux d’irrigation, explorer les vergers fleuris ou les alpages inclus dans le Parc Naturel du Groupe du Tessa.

La Val Passiria est un véritable paradis pour les vacances à la montagne des fans des randonnées Alpes; ici se trouve le massif montueux du Groupe du Sella et le plateau de Pointe Cervina, où se trouve une grande concentration de roses alpines.

Les randonneurs souhaitant passer leur vacances à la montagne en automne pourront compter sur des températures agréables, invitant au trekking à la montagne.

En plus, les Alpes de l’ Ötztal et la vallée du Stubai sont indiquées pour les randonnées en famille avec des poussettes. Pour les randonneurs mieux entraînés, ce sera possible de conquérir les sommets des montagnes et de visiter les refuges à la montagne pour déjeuner en toute tranquillité dans une nature incontaminée.

Une proposition pour les randonnées Val Passiria est le trajet du Lac Kummer. Ce lac se trouve dans les alentours de Corvara, en Haute Val Passiria ; il représente une expérience merveilleuse pour les randonneurs, comme ce lac est la toile de fond de nombreuses légendes et des nombreux faits historiques. En été, le tour du lac peut être parcouru en deux heures et demi avec une dénivellation de 150m. Autour de lui se trouvent 8 points d’arrêt qui illustrent son ambiance. On conseille d’avoir un imperméable dans votre sac à dos ed de vous informer sur les conditions métrologiques avant de partir.

Südtiroler Spitzbuam à Plan

Les musiciens les plus préférés de la musique populaire Val Passiria sont les « Südtiroler Spitzbuam » ! Ce seront eux à animer la fête à Plan de la fin de janvier jusqu’aux premiers jours de février 2012, précisément du 28 de janvier jusqu’au 4 de février. A’ Plan aura lieu une fête à 14 heures avec les musiciens « Südtiroler Spitzbuam » et des autres groupes. Dans la zone de ski de Plan on pourra s’amuser au temps de la musique en dansant. Cet événement s’appelle « 12^ème semaine pour s’amuser en hiver » à laquelle participeront beaucoup de musiciens sud-tyroliens. Un beau programme d’entraînement accompagnera cet événement … par exemple, on pourra goûter beaucoup de spécialités sud-tyroliennes. On conseille à tous les fans de la musique sud-tyrolienne de ne pas rater cet événement, après avoir fait du ski sur les pistes de ski de Plan. Cet événement se terminera le samedi avec une grande fête !

Plan

Icefight, un défi glacé en Val Passiria!

Du 28 au 29 janvier aura lieu l’événement “Ice Fight” . Il s’agit d’une compétition d’escalade sur des cloisons de glace en Val Passiria, absolument à ne pas rater ! Cette compétition est fameuse à niveau international, où les meilleurs athlètes défieront la glace pour la quatrième fois !

« Icefight » est une des compétition les plus intéressantes à niveau mondial, ayant lieu grâce à des infrastructures très modernes. A’ Corvara, en Val Passiria, il aura lieu une grande rencontre d’athlètes fameux qui ont gagné la Coupe du Monde en Suisse et France ; ils ont gagné des trophées et de l’argent aussi. Les habitués attendent de voir la championne de Merano Angelika Rainer, qui a gagné deux fois le prix pour cette discipline. Les autres athlètes viennent de la Russie, des Etats-Unis, du Pays-Bas et beaucoup d’autres.

Pendant cette compétition, il y en aura deux difficiles : une compétition de difficulté et une de vitesse, où il faudra monter sur une tour de 25 mètres. Ne ratez pas le spectacle à la fin de janvier à Corvara, en Val Passiria !

Plan la zone de ski pour toute la famille

En Val Passiria vous pourrez compter sur les pistes de ski ensoleillées et pittoresques de Plan, idéales pour toute la famille. Cette zone de ski offre une des pistes où vous pourrez être 100% sûrs de trouver de la neige au Tyrol du Sud. Cette zone de ski se trouve entre 1601 et 2502 mètres en hauteur, avec des remonte-pentes pour enfants et débutants ; les télécabines sont modernes, réchauffées et les télésièges, amenant les fans du ski à 2500 mètres en hauteur, sont couvertes. Les fans des sports d’hiver peuvent compter sur les écoles de ski et snowboard pour se perfectionner ou commencer à skier. En plus, en Val Passiria c’est aussi possible de faire de la luge, faire du ski pendant la nuit, faire du patinage sur la glace ou chevaucher dans un paysage d’hiver sorti directement des contes de fées !

La zone de Plan est particulièrement indiquée pour les familles et offre aussi des réductions, comme par exemple les offres : les enfants jusqu’à 8 ans ne paient pas.